香港，2006年5月10日 – 香港历史最悠久的货柜码头营运商—现代货箱码头有限公司，联同领导业界的资讯科技及电讯方案与服务供应商—富士通香港有限公司，今天共同宣布顺利完成一项伺服器整合方案。具备创新思维的现代货箱码头，采用了富士通最新伺服器技术以运行其四个主要行政应用程式。

现代货箱码头致力实践「卓越服务承诺」，故推行是项整合计划，务求透过先进科技提升世界级的运作效率，并体现为客创新的服务承诺。现时，现代货箱码头的入门网站— ModernPorts、财务应用程式、设备管理／采购系统，以及资讯管理系统均运行于富士通的 PRIMEPOWER Solaris™ 平台。

为了实践上述承诺，现代货箱码头委托富士通，为其简化由多个不同伺服器、操作系统组成的复杂基建环境。另外，现代货箱码头的资讯技术队伍亦认为需要就降低系统管理费用及营运成本寻找解决方案。

现代货箱码头有限公司资讯架构经理郑仲强先生表示：「我们一直致力为客户提供截然不同、独一无二的客户服务体验，并透过在先进技术上的投资以提升营运效率和服务质素。我们相信引进富士通的伺服器技术后，将能为客户提供更优质及灵活的服务。」

是项伺服器整合计划中，现代货箱码头一共设置了两台富士通 PRIMEPOWER 650 Solaris™ 伺服器、八台PRIMEPOWER 450 Solaris™伺服器及 ETERNUS3000 100型号储存系统，以取代原有20台UNIX及Alpha伺服器。此外，现代货箱码头亦采用了富士通的PRIMECLUSTER软件，连同甲骨文的Real Applications Cluster一同运作。这两项群集技术的结合，可确保当某区域的伺服器发生故障时，另一区域的伺服器会实时兼负其工作及控制整个系统，有助进一步提升伺服器基建的性能表现及营运效率。

是项伺服器整合计划为现代货箱码头带来的重要效益如下：

• 提高成本效益：现代货箱码头对旧有平台及富士通平台进行了为期六年的成本分析，结果显示富士通平台可节省的整体成本高达32%。
• 系统性能表现增强三倍：富士通的解决方案价格合理，并可提供更高系统效能。系统资源容量提高，能够处理骤增活动所带来的负荷，亦可让资讯技术部为客户增设更多应用程式功能。

富士通香港有限公司信息系统营业部总经理彭志忠先生表示：「今次伺服器整合计划能够成功，全赖现代货箱码头的资讯技术队伍与富士通紧密合作，充分发挥团队精神。我们彼此目标一致，一同为富士通崭新平台所带来的效益而感到高兴。」

彭先生续称：「富士通很高兴能够成为现代货箱码头是次整合计划的资讯科技伙伴。展望未来，现代货箱码头将继续扩展香港及内地业务，而我们亦期望能够继续作为该公司信赖的合作伙伴，满足其对资讯技术服务或解决方案等一切科技上的需要。」

现代货箱码头有限公司资讯架构经理郑仲强先生 (左) 及富士通香港有限公司信息系统营业部总经理彭志忠先生 (右) 对是次伺服器整合计划的合作感到满意。

现代货箱码头有限公司简介

九龙仓集团附属机构现代货箱码头有限公司于 1972年 9月开始营运香港第一座专门建造的货箱码头，多年来一直与时俱进，不断提升服务水平。2000年，该公司为香港航运业设立首个一站式电子商贸平台ModernPorts网站，提供多种与货柜港相关的服务。2003年2月，该公司与其他码头营运商共同成立一路通有限公司，透过一个开放、中立、安全及可靠的电子平台，提高香港港口的商业运作效率。2002年，现代货箱码头推出珠江三角洲「内陆闸口」服务，建立独有的驳船及码头综合服务网络，提供更快捷、高效率、高成本效益及更可靠的运输服务，往来香港的货柜码头与珠三角各主要生产中心之间。现代货箱码头继续保持其香港核心业务发展在最佳的水平，并于近年积极拓展内地市场。详情请浏览 www.ModernTerminals.com。

富士通香港有限公司简介

富士通香港是信息科技界权威，亦是本地信息与电讯科技方案和服务的最大供货商之一。凭着五十多年的丰富经验，加上母公司富士通集团作为后盾，富士通香港能支持区内企业的世界级信息科技基建，并发挥设备的最大效益，有助客户取得竞争优势，促进业务持续增长。富士通香港在本港的主要客户包括香港特区政府、国泰航空、电讯盈科、凯基证券亚洲有限公司及现代货箱码头有限公司等等。更多数据，请浏览 http://hk.fujitsu.com 。