貨櫃碼頭營運商現代貨箱碼頭今天（星期二）在旗下碼頭岸邊舉行慶典，慶祝公司自1972年起啟用香港首座專門建造的貨箱碼頭以來，經過33年的不懈努力，再次開創新里程，處理了第五千萬個標準箱。

經濟發展及勞工局局長葉澍?是典禮的主禮嘉賓，並在會上致詞。約有一百位嘉賓出席是次盛會，當中包括現代貨箱碼頭的主要客戶、業務夥伴、政府官員及傳媒代表。

葉局長致詞時表示：「現代貨箱碼頭於1972年開始投資並營運香港首個專門建造的貨箱碼頭，自此一直在本港港口發展中扮演重要的角色。我得知現代貨箱碼頭正投資超過十億港元增強其貨櫃碼頭設施，提高碼頭的處理能力。」

現代貨箱碼頭董事總經理祈天順表示，公司位於香港的碼頭設施的累積處理量突破五千萬個標準箱，令公司全體職員深感自豪。他說：「今天，我們慶祝處理第五千萬個標準箱的日子，亦正正是公司發展歷程中的重要時刻。我們位於九號貨櫃碼頭（南）的四個新泊位，已於近期全面投入服務，實踐我們對客戶一貫的服務承諾，並致力支持香港發展成為主要的世界級物流樞紐。」

祈天順繼續說：「我們推出了一項強化一、二、五號貨櫃碼頭設施的計劃，約需時18個月完成，總投資額超過十億港元。我們的目標是要透過提高碼頭生產力及效率，把整體處理能力提升百分之二十五，以滿足客戶目前及未來的需求。此計劃亦將支持由政府委託的顧問在『香港港口規劃總綱2020』研究報告內的建議，即在建設新碼頭前先強化葵涌港口現有的設施。透過業界同心合力，香港貨櫃碼頭的吞吐能力，將得以提升至每年2,400萬個標準箱。」

現代貨箱碼頭將不斷努力發展及推出多項增值服務，藉以改善香港與珠江三角洲之間的貨物流量，例如專設的「內陸閘口」駁船服務網絡，以及推動更有效率的跨境拖運安排等等。該公司同時亦積極拓展其內地業務。

此外，該公司在協助提升全球貨櫃運輸業安全標準方面，十分積極主動。為此，現代貨箱碼頭正與葵涌其他貨櫃碼頭營運商合作，推行一項高科技測試計劃，提供綜合貨櫃檢查服務，甄別所有經入閘口及躉船泊位設施抵達該公司碼頭的貨櫃。

祈天順總結說：「現代貨箱碼頭現正邁向處理另一次5,000萬個貨箱的新里程。惟我們的目標始終如一 —— 與客戶同步前進，為他們提供業內最稱心滿意的服務，成為客戶的首選夥伴。」

相片標題(由左到右)

現代貨箱碼頭有限公司副董事總經理柯禮賢先生
經濟發展常任秘書長李淑儀女士
現代貨箱碼頭有限公司董事總經理祈天順先生
經濟發展及勞工局局長葉澍堃先生
九龍倉集團有限公司高級副主席李唯仁先生
經濟發展及勞工局署理副秘書長（經濟發展）劉焱女士

- 完 -

現代貨箱碼頭簡介

現代貨箱碼頭有限公司於一九七二年九月開始營運香港第一座專門建造的貨箱碼頭，多年來一直與時俱進，不斷提升服務水平。二零零零年，該公司為香港航運業設立首個一站式電子商貿平台ModernPorts網站，提供多種與貨櫃港相關的服務。二零零三年二月，該公司與其他碼頭營運商共同成立一路通有限公司，透過一個開放、中立、安全及可靠的電子平台，提高香港港口的商業運作效率。二零零二年，現代貨箱碼頭推出珠江三角洲「內陸閘口」服務，建立獨有的駁船及碼頭綜合服務網絡，提供更快捷、高效率、高成本效益及更可靠的運輸服務，往來香港的貨櫃碼頭與珠三角各主要生產中心之間。現代貨箱碼頭繼續保持其香港核心業務發展在最佳的水平，並於近年積極拓展內地市場。詳情請瀏覽 www.ModernTerminals.com。

發稿：現代貨箱碼頭有限公司
如有垂詢，請聯絡：
現代貨箱碼頭有限公司
張琴美
電話：(852) 2115 3640
電郵：cad@ModernTerminals.com